Al di qua delle montagne

​

​

CARMEN COLOMBO

Conosciuta come viva zona periferica a trazione industriale, la Brianza costellazione di piccoli paesi viene qui rappresentata nel suo scenario più intimo, lontano dalla comune visione di benessere e ricchezza.

​

Nell'alternanza tra le nuove zone commerciali e quelle agricole, la luce bianca tipica dei luoghi rivela personaggi fermati fuori dal tempo.

Le montagne, richiamate nel titolo, chiudono geograficamente la zona da nord. Mai mostrate rappresentano un limite invisibile, metafora di un confine immaginario che racchiude un latente senso di sospensione.

Carmen Colombo

​

first edition of 250

48 pages 

swiss binding

​

september 2017

​

25 + shipping

Known as a peripheral and industrial area, a tissue of small towns, the Brianza area is here painted in its more intimate vision, somehow far away from the common image of wealth and prosperity.

​

In the alternation of commercial and natural landscapes, the white light typical of this place reveals "characters" out of the time. 

The mountains, mentioned in the title, geographically make up the northern boundary of this territory. Never portrayed, they are an invisible limit, a metaphor of a border which includes a latent feeling of suspension.

​

​

​

​

​

 Balter, september 2017 .                                                                         25 euro per info e costi di spedizione qui|here